| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
ὅτε (hote) | quand, lorsque |
ὅτε (hote) |
|
ἔμελλον (emellon) | être sur le point de, devoir, vouloir |
μέλλω (mellō) |
|
λαλεῖν (lalein) | parler, dire, babiller |
λαλέω (laleō) |
|
αἱ (hai) | les |
ὁ (ho) |
|
ἑπτὰ (hepta) | sept |
ἑπτά (heptá) |
|
βρονταὶ, (brontai) | tonnerre, coup de tonnerre |
βροντή (brontē) |
|
ἤκουσα (ēkousa) | entendre, écouter, apprendre |
ἀκούω (akouō) |
|
φωνὴν (phōnēn) | voix, son, cri |
φωνή (phōnē) |
|
ἐκ (ek) | de, hors de, à partir de |
ἐκ (ek) |
|
τοῦ (tou) | du |
ὁ (ho) |
|
οὐρανοῦ (ouranou) | ciel, cieux |
οὐρανός (ouranos) |
|
λέγουσαν· (legousan) | dire, parler, appeler |
λέγω (legō) |
|
Σφράγισον (Sphragison) | sceller, cacheter, marquer |
σφραγίζω (sphragizō) |
|
ἃ (ha) | ce que, qui |
ὅς (hos) |
|
ἐλάλησαν (elalēsan) | parler, dire, babiller |
λαλέω (laleō) |
|
αἱ (hai) | les |
ὁ (ho) |
|
ἑπτὰ (hepta) | sept |
ἑπτά (heptá) |
|
βρονταὶ, (brontai) | tonnerre, coup de tonnerre |
βροντή (brontē) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
μὴ (mē) | ne pas, non |
μή (mē) |
|
αὐτὰ (auta) | eux, elles, cela |
αὐτός (autos) |
|
γράψῃς. (grapsēis) | écrire, transcrire, enregistrer |
γράφω (graphō) |
|