| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
ἀνέχεσθε (anékhesthe) | vous endurez, vous supportez, vous tolérez |
ἀνέχω (anékhô) |
|
γάρ (gar) | car, en effet |
γάρ (gar) |
|
εἴ (ei) | si, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, quiconque |
τις (tis) |
|
ὑμᾶς (hymas) | vous |
σύ (sy) |
|
καταδουλοῖ (katadouloi) | il asservit, il réduit en esclavage |
καταδουλόω (katadouloô) |
|
εἴ (ei) | si, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, quiconque |
τις (tis) |
|
κατεσθίει (katesthiei) | il dévore, il mange entièrement, il consume |
κατεσθίω (katesthiô) |
|
εἴ (ei) | si, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, quiconque |
τις (tis) |
|
λαμβάνει (lambanei) | il prend, il reçoit, il s'empare |
λαμβάνω (lambanô) |
|
εἴ (ei) | si, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, quiconque |
τις (tis) |
|
ἐπαίρεται (epairetai) | il s'élève, il se vante, il se glorifie |
ἐπαίρω (epairô) |
|
εἴ (ei) | si, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, quiconque |
τις (tis) |
|
ὑμᾶς (hymas) | vous |
σύ (sy) |
|
δέρει (derei) | il bat, il frappe, il écorche |
δέρω (derô) |
|