| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
ἐβοήθησεν (eboēthēsen) | aider, secourir, venir en aide |
βοηθέω (boētheō) |
|
ἡ (hē) | le, la |
ὁ (ho) |
|
γῆ (gē) | terre, sol, pays |
γῆ (gē) |
|
τῇ (tē) | à la, la |
ὁ (ho) |
|
γυναικί, (gunaiki) | femme, épouse |
γυνή (gunē) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
ἤνοιξεν (ēnoixen) | ouvrir, débloquer, révéler |
ἀνοίγω (anoigō) |
|
ἡ (hē) | le, la |
ὁ (ho) |
|
γῆ (gē) | terre, sol, pays |
γῆ (gē) |
|
τὸ (to) | le, la |
ὁ (ho) |
|
στόμα (stoma) | bouche, bord, ouverture |
στόμα (stoma) |
|
αὐτῆς (autēs) | elle, son, de celle-ci |
αὐτός (autos) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
κατέπιεν (katepien) | avaler, dévorer, absorber |
καταπίνω (katapinō) |
|
τὸν (ton) | le, la |
ὁ (ho) |
|
ποταμὸν (potamon) | fleuve, rivière, courant |
ποταμός (potamos) |
|
ὃν (hon) | que, lequel, celle que |
ὅς (hos) |
|
ἔβαλεν (ebalen) | jeter, lancer, placer |
βάλλω (ballō) |
|
ὁ (ho) | le, la |
ὁ (ho) |
|
δράκων (drakōn) | dragon |
δράκων (drakōn) |
|
ἐκ (ek) | de, hors de, depuis |
ἐκ (ek) |
|
τοῦ (tou) | le, du |
ὁ (ho) |
|
στόματος (stomatos) | bouche, bord, ouverture |
στόμα (stoma) |
|
αὐτοῦ. (autou) | son, de lui, le |
αὐτός (autos) |
|