| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
Εἴτε (Éite) | soit que, ou bien, si |
εἴτε (éite) |
|
γλώσσῃ (glōssēi) | langue, langage, discours |
γλῶσσα (glōssa) |
|
λαλεῖ (lalei) | parler, s'exprimer, discourir |
λαλέω (laleō) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, n'importe qui |
τις (tis) |
|
κατὰ (kata) | selon, par, au moyen de |
κατά (kata) |
|
δύο (duo) | deux |
δύο (duo) |
|
ἢ (ē) | ou, soit, que |
ἤ (ē) |
|
τὸ (to) | le, la, l' |
ὁ, ἡ, τό (ho, hē, to) |
|
πλεῖστον (pleiston) | le plus grand, le plus nombreux, la plupart |
πλεῖστος (pleistos) |
|
τρεῖς (treis) | trois |
τρεῖς (treis) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
ἀνὰ (ana) | par, au travers de, selon |
ἀνά (ana) |
|
μέρος (meros) | partie, portion, tour |
μέρος (meros) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
εἷς (heis) | un, un seul, l'un |
εἷς (heis) |
|
διερμηνευέτω (diermēneuetō) | interpréter, traduire, expliquer |
διερμηνεύω (diermēneuō) |
|