| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
Εἴ (Ei) | si, si jamais, au cas où |
εἰ (ei) |
|
τις (tis) | quelqu'un, un certain, n'importe qui |
τις (tis) |
|
δοκεῖ (dokei) | il semble, il pense, il estime |
δοκέω (dokeō) |
|
προφήτης (prophētēs) | prophète |
προφήτης (prophētēs) |
|
εἶναι (einai) | être |
εἰμί (eimi) |
|
ἢ (ē) | ou, soit, que |
ἤ (ē) |
|
πνευματικός (pneumatikos) | spirituel, pneumatique, inspiré |
πνευματικός (pneumatikos) |
|
γινωσκέτω (ginōsketō) | qu'il sache, qu'il reconnaisse, qu'il connaisse |
γινώσκω (ginōskō) |
|
ἃ (ha) | ce que, les choses que, ce qui |
ὅς (hos) |
|
γράφω (graphō) | j'écris, je grave, je dessine |
γράφω (graphō) |
|
ὑμῖν (hymin) | à vous, pour vous, vous |
σύ (sy) |
|
ὅτι (hoti) | que, parce que, à cause que |
ὅτι (hoti) |
|
Κυρίου (Kyriou) | du Seigneur, de Maître, de maître |
Κύριος (Kyrios) |
|
ἐστὶν (estin) | il est, elle est, c'est |
εἰμί (eimi) |
|
ἐντολή. (entolē) | commandement, ordre, précepte |
ἐντολή (entolē) |
|