| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
δεῖ (deĩ) | il faut, il est nécessaire, il convient |
δεῖ (deĩ) |
|
γὰρ (gàr) | car, en effet |
γάρ (gár) |
|
αὐτὸν (autòn) | lui, il, lui-même |
αὐτός (autós) |
|
βασιλεύειν (basileúein) | régner, être roi, exercer la royauté |
βασιλεύω (basileúō) |
|
ἄχρι (ákhri) | jusqu'à ce que, jusqu'au moment où |
ἄχρι (ákhri) |
|
οὗ (hoũ) | que, où, de qui |
ὅς (hós) |
|
θῇ (thêi) | qu'il mette, qu'il place, qu'il pose |
τίθημι (títhēmi) |
|
πάντας (pántas) | tous, l'ensemble, chaque |
πᾶς (pâs) |
|
τοὺς (toùs) | les, ces |
ὁ (ho) |
|
ἐχθροὺς (ekthroùs) | ennemis, adversaires |
ἐχθρός (ekthrós) |
|
ὑπὸ (hupò) | sous, au-dessous de |
ὑπό (hupó) |
|
τοὺς (toùs) | les, ces |
ὁ (ho) |
|
πόδας (pódas) | pieds |
πούς (poús) |
|
αὐτοῦ (autoũ) | de lui, son, sien |
αὐτός (autós) |
|