| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
τὰ (ta) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
στρατεύματα (strateumata) | armée, troupe, corps d'armée |
στράτευμα (strateuma) |
|
τὰ (ta) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
ἐν (en) | dans, en, parmi |
ἐν (en) |
|
τῷ (tō) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
οὐρανῷ (ouranō) | ciel, firmament |
οὐρανός (ouranos) |
|
ἠκολούθει (ēkolouthei) | suivre, accompagner, être disciple |
ἀκολουθέω (akoloutheō) |
|
αὐτῷ (autō) | lui, il, même |
αὐτός (autos) |
|
ἐφ᾽ (eph') | sur, vers, à |
ἐπί (epi) |
|
ἵπποις (hippois) | cheval |
ἵππος (hippos) |
|
λευκοῖς, (leukois) | blanc, brillant, pur |
λευκός (leukos) |
|
ἐνδεδυμένα (endedumena) | revêtir, s'habiller de, mettre |
ἐνδύω (enduo) |
|
βύσσινον (bussinon) | de fin lin, de lin fin |
βύσσινος (bussinos) |
|
λευκὸν (leukon) | blanc, brillant, pur |
λευκός (leukos) |
|
καθαρόν. (katharon) | pur, propre, sans mélange |
καθαρός (katharos) |
|