| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καθάπερ (katháper) | tout comme, de même que, comme |
καθάπερ (katháper) |
|
οἴδατε (oídate) | vous savez, vous connaissez |
οἶδα (oîda) |
|
ὡς (hōs) | comme, ainsi que, de même que |
ὡς (hōs) |
|
πατέρα (patéra) | père |
πατήρ (patḗr) |
|
τέκνα (tékna) | enfants, descendants |
τέκνον (téknon) |
|
ἑαυτοῦ (heautoû) | de lui-même, le sien |
ἑαυτοῦ (heautoû) |
|
παρακαλοῦντες (parakaloûntes) | exhortant, encourageant, invitant |
παρακαλέω (parakaléō) |
|
ὑμᾶς (hymâs) | vous, à vous |
σύ (sý) |
|
καὶ (kaí) | et, aussi, même |
καί (kaí) |
|
παραμυθούμενοι (paramythoúmenoi) | consolant, réconfortant, encourageant |
παραμυθέομαι (paramythéomai) |
|
καὶ (kaí) | et, aussi, même |
καί (kaí) |
|
μαρτυρόμενοι (martyroménoi) | attestant, témoignant, adjurant |
μαρτύρομαι (martýromai) |
|