| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
παρακαλέσαι (parakalésai) | consoler, encourager, exhorter |
παρακαλέω (parakaléō) |
|
ὑμῶν (hymōn) | de vous, votre |
σύ (sy) |
|
τὰς (tas) | les |
ὁ (ho) |
|
καρδίας (kardias) | cœurs, esprits, âmes |
καρδία (kardía) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
στηρίξαι (stērixai) | affermir, rendre stable, confirmer |
στηρίζω (stērizō) |
|
ἐν (en) | dans, en, par |
ἐν (en) |
|
παντὶ (panti) | tout, chaque |
πᾶς (pas) |
|
ἔργῳ (ergō) | œuvre, action, travail |
ἔργον (ergon) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
λόγῳ (logō) | parole, discours, raison |
λόγος (logos) |
|
ἀγαθῷ (agathō) | bon, excellent, utile |
ἀγαθός (agathos) |
|