| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
τὸ (to) | le, l', l' |
ὁ (ho) |
|
γὰρ (gar) | car, en effet |
γάρ (gar) |
|
μυστήριον (mystērion) | mystère, secret |
μυστήριον (mystērion) |
|
ἤδη (ēdē) | déjà, maintenant |
ἤδη (ēdē) |
|
ἐνεργεῖται (energeitai) | est actif, opère, agit |
ἐνεργέω (energeō) |
|
τῆς (tēs) | de la, de l' |
ὁ (ho) |
|
ἀνομίας· (anomias) | iniquité, impie, absence de loi |
ἀνομία (anomia) |
|
μόνον (monon) | seulement, seulement |
μόνον (monon) |
|
ὁ (ho) | celui qui, le |
ὁ (ho) |
|
κατέχων (katechōn) | retient, empêche, possède |
κατέχω (katechō) |
|
ἄρτι (arti) | maintenant, à présent |
ἄρτι (arti) |
|
ἕως (heōs) | jusqu'à ce que, tant que |
ἕως (heōs) |
|
ἐκ (ek) | de, hors de, depuis |
ἐκ (ek) |
|
μέσου (mesou) | milieu, parmi |
μέσος (mesos) |
|
γένηται. (genētai) | soit, devienne, survienne |
γίνομαι (ginomai) |
|