| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
οἱ (hoi) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
θεμέλιοι (themelioi) | fondation, base, soubassement |
θεμέλιος (themelios) |
|
τοῦ (tou) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
τείχους (teikhous) | mur, rempart, fortification |
τεῖχος (teikhos) |
|
τῆς (tēs) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
πόλεως (poleōs) | ville, cité |
πόλις (polis) |
|
παντὶ (panti) | tout, chaque, universel |
πᾶς (pas) |
|
λίθῳ (lithō) | pierre, roche |
λίθος (lithos) |
|
τιμίῳ (timiō) | précieux, honorable, estimé |
τίμιος (timios) |
|
κεκοσμημένοι (kekosmēmenoi) | orner, parer, arranger |
κοσμέω (kosmeō) |
|
ὁ (ho) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
θεμέλιος (themelios) | fondation, base, soubassement |
θεμέλιος (themelios) |
|
ὁ (ho) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
πρῶτος (prōtos) | premier, principal, excellent |
πρῶτος (prōtos) |
|
ἴασπις (iaspis) | jaspe |
ἴασπις (iaspis) |
|
ὁ (ho) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
δεύτερος (deuteros) | deuxième, second |
δεύτερος (deuteros) |
|
σάπφιρος (sapphiros) | saphir |
σάπφιρος (sapphiros) |
|
ὁ (ho) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
τρίτος (tritos) | troisième |
τρίτος (tritos) |
|
χαλκηδών (khalkēdōn) | calcédoine |
χαλκηδών (khalkēdōn) |
|
ὁ (ho) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
τέταρτος (tetartos) | quatrième |
τέταρτος (tetartos) |
|
σμάραγδος (smaragdos) | émeraude |
σμάραγδος (smaragdos) |
|