| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
Καὶ (kai) | Et, et aussi, même |
Καί (kai) |
|
ναὸν (naon) | temple, sanctuaire |
ναός (naos) |
|
οὐκ (ouk) | non, ne pas, ne...pas |
οὐ (ou) |
|
εἶδον (eidon) | je vis, j'ai vu, je discernai |
ὁράω (horaō) |
|
ἐν (en) | dans, en, parmi |
ἐν (en) |
|
αὐτῇ (autē) | elle, celle-ci |
αὐτός (autos) |
|
ὁ (ho) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
γὰρ (gar) | car, en effet, en fait |
γάρ (gar) |
|
Κύριος (Kurios) | Seigneur |
Κύριος (Kurios) |
|
ὁ (ho) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
Θεὸς (Theos) | Dieu |
Θεός (Theos) |
|
ὁ (ho) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
Παντοκράτωρ (Pantokratōr) | Tout-Puissant, souverain de tout |
Παντοκράτωρ (Pantokratōr) |
|
ναὸς (naos) | temple, sanctuaire |
ναός (naos) |
|
αὐτῆς (autēs) | son, sa, d'elle |
αὐτός (autos) |
|
ἐστιν (estin) | est, il est, elle est |
εἰμί (eimi) |
|
καὶ (kai) | et, et aussi, même |
Καί (kai) |
|
τὸ (to) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
ἀρνίον (arnion) | agneau, petit agneau |
ἀρνίον (arnion) |
|