| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
ζῷον (zōon) | être vivant, animal, créature vivante |
ζῷον (zōon) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
πρῶτον (prōton) | premier, principal, excellent |
πρῶτος (prōtos) |
|
ὅμοιον (homoion) | semblable, pareil, identique |
ὅμοιος (homoios) |
|
λέοντι, (leonti) | lion |
λέων (leōn) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
δεύτερον (deuteron) | deuxième, second, autre |
δεύτερος (deuteros) |
|
ζῷον (zōon) | être vivant, animal, créature vivante |
ζῷον (zōon) |
|
ὅμοιον (homoion) | semblable, pareil, identique |
ὅμοιος (homoios) |
|
μόσχῳ, (moschō) | veau, jeune bœuf |
μόσχος (moschos) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
τρίτον (triton) | troisième, en troisième position |
τρίτος (tritos) |
|
ζῷον (zōon) | être vivant, animal, créature vivante |
ζῷον (zōon) |
|
ἔχον (echon) | ayant, possédant, tenant |
ἔχω (echō) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
πρόσωπον (prosōpon) | visage, face, apparence |
πρόσωπον (prosōpon) |
|
ὡς (hōs) | comme, de même que, ainsi que |
ὡς (hōs) |
|
ἀνθρώπου, (anthrōpou) | homme, être humain, personne |
ἄνθρωπος (anthrōpos) |
|
καὶ (kai) | et, aussi, même |
καί (kai) |
|
τὸ (to) | le, la, les |
ὁ (ho) |
|
τέταρτον (tetarton) | quatrième |
τέταρτος (tetartos) |
|
ζῷον (zōon) | être vivant, animal, créature vivante |
ζῷον (zōon) |
|
ὅμοιον (homoion) | semblable, pareil, identique |
ὅμοιος (homoios) |
|
ἀετῷ (aetō) | aigle |
ἀετός (aetos) |
|
πετομένῳ. (petomenō) | volant, s'envolant, en train de voler |
πέτομαι (petomai) |
|