| Grec | Traduction | Lemme | |
|---|
|
ἀλλ’ 🔊 (all') | mais, cependant, au contraire |
ἀλλά 🔊 (alla) |
Conjonction
Strong G235
|
|
ὅταν 🔊 (hotan) | quand, lorsque, toutes les fois que |
ὅταν 🔊 (hotan) |
Conjonction de temps
Strong G3752
|
|
ποιῇς 🔊 (poiēis) | faire, créer, accomplir |
ποιέω 🔊 (poieō) |
Verbe, subjonctif, présent, actif, 2ème personne du singulier
Strong G4160
|
|
δοχήν, 🔊 (dochēn) | réception, festin, banquet |
δοχή 🔊 (dochē) |
Nom, féminin, accusatif, singulier
Strong G1390
|
|
κάλει 🔊 (kalei) | appeler, inviter, nommer |
καλέω 🔊 (kaleō) |
Verbe, impératif, présent, actif, 2ème personne du singulier
Strong G2564
|
|
πτωχούς, 🔊 (ptōchous) | pauvre, indigent, mendiant |
πτωχός 🔊 (ptōchos) |
Adjectif substantivé, masculin, accusatif, pluriel
Strong G4434
|
|
ἀναπήρους, 🔊 (anapērous) | estropié, infirme, mutilé |
ἀνάπηρος 🔊 (anapēros) |
Adjectif substantivé, masculin, accusatif, pluriel
Strong G376
|
|
χωλούς, 🔊 (chōlous) | boiteux, estropié, paralysé |
χωλός 🔊 (chōlos) |
Adjectif substantivé, masculin, accusatif, pluriel
Strong G5560
|
|
τυφλούς. 🔊 (tuphlous) | aveugle |
τυφλός 🔊 (tuphlos) |
Adjectif substantivé, masculin, accusatif, pluriel
Strong G5185
|
|