| Grec | Traduction | Lemme » |
|---|
|
καθὼς (kathōs) | comme, de même que, ainsi que |
καθώς (kathōs) |
|
κἀγὼ (kagō) | et moi, moi aussi |
κἀγώ (kagō) |
|
πάντα (panta) | toutes choses, chaque chose |
πᾶς (pas) |
|
ἐν (en) | dans, parmi, avec |
ἐν (en) |
|
πᾶσιν (pasin) | tous, chacun |
πᾶς (pas) |
|
ἀρέσκω (areskō) | je plais, je satisfais |
ἀρέσκω (areskō) |
|
μὴ (mē) | ne pas, non |
μή (mē) |
|
ζητῶν (zētōn) | cherchant, recherchant |
ζητέω (zēteō) |
|
τὸ (to) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
ἐμαυτοῦ (emautou) | de moi-même, mon propre |
ἐμαυτοῦ (emautou) |
|
σύμφορον (symphoron) | avantage, intérêt, bénéfice |
σύμφορον (symphoron) |
|
ἀλλὰ (alla) | mais, cependant, au contraire |
ἀλλά (alla) |
|
τὸ (to) | le, l' |
ὁ (ho) |
|
τῶν (tōn) | des, les |
ὁ (ho) |
|
πολλῶν (pollōn) | du grand nombre, de la multitude |
πολύς (polys) |
|
ἵνα (hina) | afin que, pour que, de sorte que |
ἵνα (hina) |
|
σωθῶσιν (sōthōsin) | qu'ils soient sauvés, qu'ils soient délivrés |
σῴζω (sōzō) |
|